Significado da palavra "if you sell the cow, you sell her milk too" em português
O que significa "if you sell the cow, you sell her milk too" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
if you sell the cow, you sell her milk too
US /ɪf juː sɛl ðə kaʊ, juː sɛl hɜːr mɪlk tuː/
UK /ɪf juː sɛl ðə kaʊ, juː sɛl hə mɪlk tuː/
Idioma
se você vende a vaca, vende o leite dela também
used to say that if you get rid of something, you also lose the benefits or income that come with it
Exemplo:
•
He wanted to sell his rental property for quick cash, but I reminded him that if you sell the cow, you sell her milk too.
Ele queria vender seu imóvel alugado para obter dinheiro rápido, mas eu o lembrei que se você vende a vaca, vende o leite dela também.
•
Quitting your job to live off your savings is risky; remember, if you sell the cow, you sell her milk too.
Sair do emprego para viver de economias é arriscado; lembre-se, se você vende a vaca, vende o leite dela também.